ORMUZ
Proche-Orient (2002 - 2005)
pratiques
ORMUZ
le programme ORMUZ
présentation
le programme ORMUZ
En mars 2002, était lancé en partenariat avec le réseau culturel français de Damas et de Beyrouth, le dispositif du programme Ormuz illustrant les principes de l’action internationale de l’AMI. En 2003, la Jordanie rejoint le programme.
La mission essentielle d’OrMuz est précisément de contribuer à la structuration de ces nouvelles formes musicales, à leur mise en réseau. OrMuz constitue une nouvelle génération d’ateliers s’inspirant des programmes de coopération passés, initiés et pilotés par l’AMI (MarMar, Afriquipop, PacJap), et tirant profit aussi bien des succès que des lacunes rencontrés, notamment en ce qui concerne l’environnement des artistes.
Le programme proposé par l’AMI s’est donc construit autour de la volonté de rompre ce phénomène d’isolement par la circulation des artistes et des opérateurs, de développer une coopération plus étroite entre les pays du Proche-Orient sur des productions issues du secteur des Musiques Actuelles, de promouvoir leur autonomie et de renforcer les liens entre cette région et le reste du monde, l’Europe Méditerranéenne.
Les ateliers s’inscrivent dans un processus d’autonomisation des stagiaires. L’évaluation du programme se fera principalement à travers la faculté des opérateurs repérés à développer des initiatives personnelles et à travers les coopérations/partenariats qui pourront s’établir à l’avenir sur d’autres programmes de l’AMI ou au sein même du réseau « informel » d’opérateurs et d’artistes que nous cherchons à construire à travers nos divers programmes de coopération internationale.
Deux sessions d’ateliers auront lieu chaque année jusqu’en 2004 : une session au printemps à Marseille et l’autre en automne au Proche-Orient (Syrie et Liban), à l’issue desquelles un festival itinérant pourrait être organisé dans la région.
OrMuz illustre par son dispositif (Bayate et Ateliers croisés) les principes de l’action internationale de l’A.M.I., principes d’aide à la structuration et à la mise en réseau des structures de production et de diffusion des musiques actuelles.
Les dates
2002
du 9 au 13 décembre à Beyrouth et du 16 au 20 décembre 2002 à Damas
2003 du 1er au 10 juin 2003 à Marseille à la Friche la Belle de Mai du 27 novembre au 9 décembre 2003 à Damas (Syrie) et à Beyrouth (Liban)
2004
au mois de juillet à Marseille, à la Friche la Belle de Mai
2005
festival itinérant du 16 au 20 octobre à Beyrouth, Dams et Amman
Une production AMI avec le soutien :
du Conseil Général des Bouches-du-Rhône, de la Fondation Européenne de la Culture, de l’AFAA, du Conseil Régional PACA, de la DRAC-PACA, et des représentations officielles françaises au Liban, en Syrie et en Jordanie.
ORMUZ est soutenu par l’AFAA dans le cadre du programme Génération Musiques.
Remerciements
À Damas
École Laïque
Syrian Comsats Comstech Information Technology Center
Cinéma Amir
Théâtre Kabbani
News Sound et Johny Komives
À Beyrouth
Théâtre Monnot
IESAV (Institut des Études Supérieures Audio Visuelles)/Université St Joseph
Dot Café
Fida Zalloum SARL (prêt de matériel son)
Zico House
Starnet Café
Théâtre de Beyrouth/Shams
et le projet In-Concert Khoussouf
À Amman
Makan House, house of arts.
